James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. Associé / Avocat Isabelle Boisvert-Chastenay Avocate Geneviève Nevin B.C.L./J.D. Leah Aumento Adjointe Marie-Claude André-Grégoire Associée / Avocate Lisa Pietersma Consultante Florence Lavallée Avocate Juliette Vanasse Avocate Manon Blanchet Adjointe Michelle Corbu Avocate Camila Quiroz-Vazquez Stagiaire en droit Daphnée Drouin Avocate