https://www.oreillyandregregoire.ca/pratique daily 0.75 2023-04-28 https://www.oreillyandregregoire.ca/equipe daily 0.75 2025-06-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583578-9NOPRBQ8J17QN23I6S7K/HVE_08+Isabelle+Boisvert-Chastenay.jpg Équipe - Isabelle Boisvert-Chastenay Avocate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583632-ZZXMSBIZVCBFSW2PTBU3/HVE_10+Lisa+Pietersma.jpg Équipe - Lisa Pietersma Consultante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/80fbbc46-8e0e-4a94-96fe-561bf7c54672/IMG_9458_2-2.jpg Équipe - Daphnée Drouin Avocate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/4df60b0a-a9bc-49f9-8695-1dbb9f67eac4/02092023-IMG1_LEA-01.png Équipe - Leah Aumento Adjointe https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583572-ESUC9AYEHHNXB29ABJ4C/James+A.+O%E2%80%99Reilly%2C+O.C.%2C+C.Q.%2C+Ad.E. Équipe - James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. Associé / Avocat https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/4d50b29f-d807-438b-80a1-5b7a05120dad/web_camila-2.jpg Équipe - Camila Quiroz-Vazquez Stagiaire en droit https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583586-4A6AUW3IHZQH06026ZK6/HVE_01+Marie-Claude+Andr%C3%A9-Gr%C3%A9goire.jpg Équipe - Marie-Claude André-Grégoire Associée / Avocate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583582-6J5WYMMA90R68COBTB6E/HVE_16+Genevieve+Nevin.jpg Équipe - Geneviève Nevin B.C.L./J.D. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/0a0a2457-937c-4a5a-8bc8-1f477fac71b8/All_photos-01.png Équipe - Florence Lavallée Avocate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/5798280b-ee69-4531-b858-03cd4a67f9dc/web_juliette-1.jpg Équipe - Juliette Vanasse Avocate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583641-VAJQSMNJ3VHH5EH4KESB/HVE_12+Michelle+Corbu.jpg Équipe - Michelle Corbu Avocate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583637-C0D19W7YFPLHHLAR2Y1S/HVE_05+Manon+Blanchet.jpg Équipe - Manon Blanchet Adjointe https://www.oreillyandregregoire.ca/marie-claude-andre-gregoire-fr daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/50a0271c-370d-4ec6-b957-82d674b10c35/HVE_mc01.jpg Marie-Claude André-Grégoire / Avocate Marie-Claude André-Grégoire est associée au cabinet O’Reilly, André-Grégoire & Associés S.E.N.C. Elle s’est jointe au cabinet en tant qu'étudiante en 2013 et avocate en 2014, avec un objectif à l’esprit : aider les communautés autochtones, comme la sienne, à affirmer leurs droits et intérêts et à protéger leurs terres. Elle-même membre de la communauté innue de Uashat mak Mani-utenam, Marie-Claude s'est rapidement imposée dans le domaine en raison de sa passion pour le droit autochtone. Elle travaille en étroite collaboration avec des Premières Nations en matière de gouvernance et d’autodétermination dans différents domaines comme le territoire, l’éducation et l’enfance. Elle appuie également les communautés à mettre en œuvre des mesures concrètes pour protéger leurs terres, leurs eaux, leur vent et leur environnement, y compris plus récemment en ce qui concerne les efforts des Innus de Uashat mak Mani-utenam pour reprendre la gestion de la rivière Mishta-Shipu (Moisie). Marie-Claude possède également une expérience en litige, ayant participé à des procédures devant la Cour du Québec, la Cour supérieure du Québec, la Cour d'appel du Québec, la Cour fédérale et la Cour suprême du Canada. La sensibilisation de la population non-autochtone du Canada quant à la perspective et les réalités autochtones et quant aux enjeux en lien avec l’accès à la justice par des Premières Nations est d’une importance particulière pour Marie-Claude. Elle a notamment écrit une série de chroniques à Radio-Canada – Espaces autochtones afin d’expliquer les mythes et réalités de la Loi sur les Indiens. Elle est une excellente oratrice et participe souvent à de nombreux colloques, conférences et formations sur le développement du droit autochtone. https://www.oreillyandregregoire.ca/realisations daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/fca01de0-3878-4e9b-82ea-1a732c3f1d61/DSC_2656.JPG https://www.oreillyandregregoire.ca/james-a-oreilly-fr daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/fddab3b5-f3c7-4081-b8a9-b26f394c6d39/HVE_17JOR.jpg James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. / Avocat James A. O’Reilly est un avocat pionnier en droit autochtone qui œuvre depuis plus de cinq décennies à l’affirmation et à la protection des droits ancestraux et des droits issus de traités des Premières Nations. En quête d’un traitement juridique équitable pour les Autochtones, James a toujours prôné l’autodétermination de ces derniers. James a notamment représenté la Nation crie dans la célèbre cause Kanatewat relativement au gigantesque chantier hydroélectrique de la Baie James, premier grand procès quant aux droits des Autochtones et à la protection de l’environnement au Canada. Ce litige a mené à la signature historique de la Convention de la Baie James et du Nord québécois, le premier traité moderne établissant un régime juridique distinct pour le Nord du Québec et la reconnaissance de droits particuliers pour les peuples cris et inuit. Il a également représenté des intérêts autochtones dans le cadre des réformes constitutionnelles de 1982 et a été impliqué dans d’importants procès en Alberta pour la Nation crie du Lac Lubicon, la Nation crie de Samson et la Nation Stoney dans les années 1980 à 2000. James a plaidé de nombreux litiges visant les droits des Autochtones devant différents tribunaux, dont la Cour suprême du Canada, la Cour d’appel du Québec et d’Alberta. Plusieurs jugements faisant suite à ces nombreux litiges ont créé des précédents importants. Il a aussi été l’un des conseillers juridiques de l’Association des Indiens du Québec et du comité national des Autochtones du Canada sur les droits et les traités, à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Tout au long de sa carrière, James a été conférencier et a écrit plusieurs articles et mémoires sur le droit autochtone. De plus, il a contribué à la formation de nombreux avocat.e.s dont plusieurs font évoluer, aujourd’hui, le droit autochtone. Reconnu par ses pairs comme un plaideur redoutable et juriste émerite, James se passionne aussi à améliorer son score au golf et à faire rire ses petits enfants. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/cc6092f0-2657-434b-b135-fed3bae88620/James+O%27Reilly.jpg James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. / Avocat Autres distinctions Docteur en droit, honoris causa, Université McMaster (2019) Médaille du Barreau de Montéal (2015) Fellow, American College of Trial Lawyers (2011) Avocat émérite (Ad.E.), Barreau du Québec (2008) Docteur en droit, honoris causa, Université de Calgary (2007) Président, Jeune Barreau de Montréal (1972–1973) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/f26dec8a-431c-4b12-866a-2c5f122bc0b5/Capture+d%E2%80%99%C3%A9cran+%285%29.jpg James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. / Avocat https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/c3129a30-f080-44bb-b135-0e347e0f088f/GG08-2022-0082-050.jpg James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. / Avocat https://www.oreillyandregregoire.ca/accueil daily 0.75 2025-05-31 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/6974a51a-5ae2-4750-bfd4-5cb848e0ab75/MCAG+et+JOR.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/c3129a30-f080-44bb-b135-0e347e0f088f/GG08-2022-0082-050.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654597234-LLT7DS91AERRSYQ29I0H/DSC_8043.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654597239-LV4XMT4K2HY69S9L7OGZ/Equipe.png https://www.oreillyandregregoire.ca/michelle-corbu-fr daily 0.75 2023-04-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/2bc2272e-d6f4-4c51-91a8-08ba33508f52/HVE_11MC.jpg FR Michelle Corbu / Avocate Michelle Corbu a rejoint le cabinet O’Reilly, André-Grégoire & Associés en janvier 2022 à titre d’avocate où elle pratique en droit autochtone dans des dossiers portant sur les droits ancestraux et issus de traités et la gouvernance autochtone. Son intérêt particulier pour l’éducation et les services à l’enfance et aux familles, l’amène à travailler avec les peuples autochtones pour l’affirmation de leur autodétermination dans ces domaines. Elle possède également de l’expérience dans la rédaction de procédures, incluant la rédaction de mémoire à la Cour suprême du Canada. Avant de se joindre au cabinet, Michelle a complété son stage du barreau au sein d’une société d’état où elle a acquis des connaissances dans divers domaines du droit. Elle a également été recherchiste juridique dans un cabinet boutique en droit autochtone à Montréal représentant uniquement des communautés et des organisations autochtones dans la défense de leurs droits ancestraux de chasse, de pêche, de piégeage et de cueillette, ainsi que dans l’affirmation de leurs droits linguistiques et la protection de leur culture et des savoirs traditionnels. Passionnée de droit international et de relations diplomatiques, elle a travaillé au sein d’organisations gouvernementales et non-gouvernementales au Canada et en Asie. Michelle a complété une maîtrise en droit international à l’Université de Montréal lors de laquelle elle a rédigé un mémoire portant sur les implications de la Commission de vérité et réconciliation du Canada pour l’État de droit et la justice transitionnelle. https://www.oreillyandregregoire.ca/isabelle-boisvert-chastenay-fr daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/b527b97c-b3ce-479f-8027-1e8497c78025/HVE_07IBC.jpg Isabelle Boisvert-Chastenay / Avocate Isabelle Boisvert-Chastenay s’est jointe à l’étude O’Reilly, André-Grégoire & Associés en février 2020. Membre du Barreau du Québec depuis 2015, elle a commencé sa pratique en droit autochtone dans un cabinet boutique de la ville de Québec. De 2017 à 2019, Isabelle a travaillé dans une organisation colombienne spécialisée dans la défense des droits des femmes victimes du conflit armé. À ce titre, elle a notamment préparé des dossiers pour la Commission de la Vérité et le Tribunal spécial pour la Paix. Elle a également écrit un livre publié en Colombie sur les violations aux droits des femmes du Chocó (Colombie) en utilisant une analyse basée sur les instruments de droit international. Isabelle pratique en droit autochtone, en droit constitutionnel et en droit environnemental. Elle a été notamment impliquée dans des procédures entreprises par des communautés autochtones visant des compagnies privées. Elle possède de l’expérience en litige et en rédaction et dépôt de mémoire à la Cour supérieure, à la Cour d’appel du Québec ainsi qu’à la Cour suprême du Canada. Isabelle a complété une maîtrise en droit à l’Université McGill en 2021 et a rédigé un mémoire portant sur la responsabilité des entreprises transnationales canadiennes en Colombie. https://www.oreillyandregregoire.ca/genevieve-nevin-fr daily 0.75 2023-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/8d2d2575-840e-4cfb-914d-e00ac14860d7/HVE_15GN.jpg Geneviève Nevin - Étudiante Geneviève Nevin a obtenu un Juris Doctor et un baccalauréat en droit civil de l'Université McGill en mai 2023, et travaille pour ORAGA depuis sa troisième année de droit. Durant ses études à la Faculté de droit de McGill, Geneviève a travaillé comme agente principale à la Clinique d'information juridique de McGill et comme stagiaire juridique au Centre des réfugiés de Montréal. De 2020 à 2022, elle a également fait du bénévolat en tant que membre de l'équipe de défense des détenus auprès de l'organisation Las Americas, basée au Texas, une organisation de justice pour les migrants qui fournit des services juridiques aux migrants détenus le long de la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Elle est titulaire d'un diplôme en développement international et mondialisation avec une mineure en études autochtones de l'Université d'Ottawa. Au cours de ses études de premier cycle, Geneviève a mené des recherches sur le terrain au Chiapas et à Oaxaca sur l'activisme environnemental autochtone et les impacts des sociétés minières canadiennes opérant au Mexique. Geneviève est passionnée par la justice sociale et a passé les dix dernières années à travailler dans des organisations politiques et communautaires, notamment autour d’enjeux sur les droits des migrants et des luttes anticoloniales mondiales pour la souveraineté autochtone. https://www.oreillyandregregoire.ca/lisa-pietersma-fr daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/25813083-e690-4aa7-8ab6-b8446a95a186/HVE_09LP.jpg FR Lisa Pietersma - Consultante Lisa Pietersma est diplômée de l'Université Queen's, à Kingston, où elle a obtenu une maîtrise en études culturelles. Elle est également diplômée en littérature anglaise et en beaux-arts de l'Université Concordia. Depuis plus de quinze ans, Lisa travaille comme technicienne juridique, chercheuse et administratrice de bases de données, principalement pour des cabinets d'avocats travaillant dans le domaine du droit autochtone, avec un accent particulier sur la gestion de documents. À ce titre, elle a non seulement joué un rôle important dans des procédures devant les tribunaux du Québec, de l'Ontario et de l'Alberta, mais elle a également développé une capacité inusitée à déchiffrer les documents historiques écrits à la main. Lisa collabore régulièrement avec des équipes d'avocats, de techniciens et de chercheurs sur des projets à tous les stades du litige et à toutes les phases du cycle de vie de la gestion de bases de données et de documents - de la recherche et de l'extraction d'archives à la conception de bases de données, de l'optimisation de la recherche au codage de données de base, du contrôle de la qualité à l'analyse en profondeur. Lisa est fière de travailler en tant que consultante et alliée de cabinets d'avocats spécialisés en droit autochtone et de Premières nations. Elle est particulièrement enthousiaste quant à son implication récente dans les initiatives éducatives de diverses Premières nations situées dans les provinces de Saskatchewan et d'Alberta d’aujourd’hui. https://www.oreillyandregregoire.ca/manon-blanchet-fr daily 0.75 2023-04-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583665-22VU943GMUEKW2NNU8ZM/HVE_05+Manon+Blanchet.jpg Manon Blanchet / Adjointe De 1974 à 2006, Manon Blanchet a travaillé en tant qu’une des adjointes principales de James O’Reilly et a joué un rôle important dans la préparation de procédures, de plaidoiries en sus d’effectuer du travail administratif général pour le cabinet. Elle a réintégré O’Reilly, André-Grégoire & Associés en 2015 (alors O’Reilly & Associés) après avoir travaillé dans un autre cabinet boutique et appuie depuis tous les membres de l’équipe. En tant que détentrice de la mémoire institutionnelle du bureau, le travail de Manon est indispensable tant dans les dossiers litigieux que dans les tâches institutionnelles. Plus particulièrement, sa contribution est au cœur du travail de l’étude dans un projet historique relatant les démarches ayant mené à l’adoption de la Convention de la Baie-James et du Nord Québécois et les années de mise en œuvre subséquentes. Manon a su s’adapter aux changements des dernières décennies en matière d’affaires juridiques, de droit autochtone et de technologies de l’information, étant toujours à l’affût des façons de rendre le travail du cabinet plus efficace et fluide. Elle occupe un rôle que l’on pourrait qualifier de véritable pilier au sein de l’étude puisqu’elle est toujours présente pour soutenir l’équipe. https://www.oreillyandregregoire.ca/team daily 0.75 2025-06-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583586-4A6AUW3IHZQH06026ZK6/HVE_01+Marie-Claude+Andr%C3%A9-Gr%C3%A9goire.jpg Team - Marie-Claude André-Grégoire Partner / Lawyer https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/0a0a2457-937c-4a5a-8bc8-1f477fac71b8/All_photos-01.png Team - Florence Lavallée Lawyer https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/2e12ca83-7185-4cba-906e-0d932019e3be/web_camila-2.jpg Team - Camila Quiroz-Vazquez Articling student https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583582-6J5WYMMA90R68COBTB6E/HVE_16+Genevieve+Nevin.jpg Team - Geneviève Nevin B.C.L./J.D. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/ab22d206-16fb-45ab-9550-790421f0379e/IMG_9458_2-2.jpg Team - Daphnée Drouin Lawyer https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583632-ZZXMSBIZVCBFSW2PTBU3/HVE_10+Lisa+Pietersma.jpg Team - Lisa Pietersma Consultant https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583578-9NOPRBQ8J17QN23I6S7K/HVE_08+Isabelle+Boisvert-Chastenay.jpg Team - Isabelle Boisvert-Chastenay Lawyer https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583637-C0D19W7YFPLHHLAR2Y1S/HVE_05+Manon+Blanchet.jpg Team - Manon Blanchet Assistant https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583641-VAJQSMNJ3VHH5EH4KESB/HVE_12+Michelle+Corbu.jpg Team - Michelle Corbu Lawyer https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/f869169b-8a37-4c2b-973d-c29f4e541c3a/web_juliette-1.jpg Team - Juliette Vanasse Lawyer https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/4df60b0a-a9bc-49f9-8695-1dbb9f67eac4/02092023-IMG1_LEA-01.png Team - Leah Aumento Assistant https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583572-ESUC9AYEHHNXB29ABJ4C/James+A.+O%E2%80%99Reilly%2C+O.C.%2C+C.Q.%2C+Ad.E. Team - James A. O’Reilly, O.C., C.Q., Ad.E. Partner / Lawyer https://www.oreillyandregregoire.ca/cover daily 1.0 2023-04-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/cfebb527-3557-455d-adf0-b9412ac3fc3c/Horizontal+Logo6.png Cover - Démarquez-vous Quel que soit le cas, la façon dont vous racontez votre histoire en ligne peut faire toute la différence. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-genevive-nevin daily 0.75 2023-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/8d2d2575-840e-4cfb-914d-e00ac14860d7/HVE_15GN.jpg EN Geneviève Nevin Geneviève Nevin graduated with a Juris Doctor and Bachelors of Civil Law from McGill University in May 2023, and has been with ORAGA since her 3rd year of law school. During her time at McGill law, Geneviève worked as a Senior Case Worker at the McGill Legal Information Clinic and as a legal intern at the Montreal Refugee Centre. From 2020 to 2022, she also volunteered as a member of the Detained Defense Team with the Texas-based organization Las Americas, a migrant justice organization that provides legal services to migrants detained along the Mexico–United States border. She holds an honours degree in International Development and Globalization with a minor in Indigenous Studies from the University of Ottawa. During her undergraduate studies, Geneviève conducted field research in Chiapas and Oaxaca on Indigenous environmental activism and the impacts of Canadian mining companies operating in Mexico. Geneviève is passionate about social justice and has spent the last 10 years working in political and community organizing, including around issues of migrant rights and global anti-colonial struggles for Indigenous sovereignty. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-isabelle-boisvertchastenay daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/c01958fb-109c-4b19-b139-e6da4c8a40ad/HVE_07IBC.jpg EN Isabelle Boisvert-Chastenay Isabelle Boisvert-Chastenay joined O’Reilly, André-Grégoire & Associés in February 2020. Called to the Barreau du Québec in 2015, Isabelle began her practice in Aboriginal law at a boutique firm in Quebec City. From 2017 to 2019, Isabelle worked with a Colombian organization specializing in the defence of the rights of women who have been victims of armed conflict. In this capacity, she prepared files for the Truth Commission and the Special Tribunal for Peace. She also wrote a book published in Colombia that examined the violations of women’s rights in Chocó (Colombia) using an analysis based on international law instruments. Isabelle practices in Aboriginal, constitutional, and environmental law, and has been involved in proceedings undertaken by Indigenous communities against private companies. She has considerable litigation experience and has prepared briefs filed with the Superior Court, the Quebec Court of Appeal, and the Supreme Court of Canada. Isabelle completed a Master of Law degree at McGill University in 2021 where she wrote a thesis focused on the liability of various Canadian transnational corporations in Colombia. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-lisa-pietersma daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/25813083-e690-4aa7-8ab6-b8446a95a186/HVE_09LP.jpg EN Lisa Pietersma Lisa Pietersma is a graduate of Queen’s University, Kingston, where she completed a master’s in Cultural Studies. She also holds degrees in English Literature and Fine Arts from Concordia University. For over fifteen years, Lisa has worked as a paralegal, researcher, and database administrator, primarily for litigation firms working in the area of Aboriginal law, with a focus on document management. In this capacity, she has not only played an important role in proceedings before courts in Quebec, Ontario, and Alberta, but has also developed an almost uncanny ability to decipher handwritten historical documents. Lisa collaborates regularly with teams of lawyers, technicians, and researchers on projects at all stages of litigation and in every phase of the database and document management life cycle: from archival research and retrieval to database design, search optimization to tombstone coding, quality control to in-depth analysis. Lisa is proud to work as a consultant and ally to both law firms specializing in Aboriginal law and First Nations communities and is particularly excited about her recent involvement with the education initiatives of various First Nations located in present-day Saskatchewan and Alberta. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-manon-blanchet daily 0.75 2023-04-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654583665-22VU943GMUEKW2NNU8ZM/HVE_05+Manon+Blanchet.jpg EN Manon Blanchet From 1974 to 2006, Manon Blanchet worked as one of James O’Reilly’s senior assistants and played an important role in the preparation of important proceedings, pleadings and general administrative documents for the firm. Manon rejoined O’Reilly, André-Grégoire & Associés (then O’Reilly & Associés) in 2015, after working at another boutique firm, and has since supported all members of the team. As the keeper of the office’s institutional memory, Manon’s work on litigation and administration is indispensable. In particular, her contribution is central to an historical project recounting the events leading to the adoption of the James Bay and Northern Quebec Agreement and its subsequent years of successful implementation. Manon has adapted to the changes in legal affairs, Aboriginal law, and information technology over the last few decades, always looking for ways to make the firm’s work more efficient and fluid. She is a pillar in her steadfast support of the firm and its members. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-marieclaude-andrgrgoire daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/50a0271c-370d-4ec6-b957-82d674b10c35/HVE_mc01.jpg EN Marie-Claude André-Grégoire Marie-Claude André-Grégoire is a partner at O’Reilly, André-Grégoire & Associés S.E.N.C. She first joined the firm as a student in 2013, then as a lawyer in 2014, with one goal in mind: to help Aboriginal communities like her own assert their rights and interests and protect their lands. As a member of the Innu community of Uashat mak Mani-utenam, Marie-Claude quickly established herself as a passionate practitioner of Aboriginal law. She works closely with First Nations in matters of governance and self-determination in diverse areas such as land, education, and child welfare. She also supports communities in the implementation of concrete measures to protect their land, water, wind, and natural environments, including, most recently, the efforts of the Innu of Uashat mak Mani-utenam to regain management of the Mishta-Shipu (Moisie) River. Marie-Claude has substantial litigation experience, having participated in proceedings before the Court of Quebec, the Superior Court of Quebec, the Quebec Court of Appeal, the Federal Court and the Supreme Court of Canada. Elevating awareness and sensitivity to Aboriginal issues, perspectives, and realities among the non-Aboriginal population is of particular importance to Marie-Claude. To this end, she has written a series of columns for Radio-Canada - Espaces autochtones to explain the myths and realities of the Indian Act. She is an excellent speaker and inspirational presenter who has participated in various symposiums, conferences, and training sessions related to the advancement of the field. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-michelle-corbu daily 0.75 2023-05-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/2bc2272e-d6f4-4c51-91a8-08ba33508f52/HVE_11MC.jpg EN Michelle Corbu Michelle Corbu joined O’Reilly, André-Grégoire & Associés in January 2022 as a lawyer practicing Aboriginal law in the areas of Aboriginal and treaty rights and Aboriginal governance. Her particular interest in education and child and family services has led her to work with Aboriginal peoples striving to assert self-determination in these areas. She also has experience in drafting proceedings, including factums filed with the Supreme Court of Canada. Prior to joining the firm, Michelle completed her articling at a state-owned corporation where she gained knowledge in diverse legal areas. She also worked as a legal researcher for a boutique law firm in Montreal representing exclusively Aboriginal communities and organizations in the defence of their Aboriginal hunting, fishing, trapping and gathering rights, as well as in the assertion of their language rights and the protection of their culture and traditional knowledge. Passionate about international law and diplomatic relations, she has worked with governmental and non-governmental organizations in Canada and Asia. Michelle completed a master’s degree in international law at the University of Montreal where she wrote a thesis on the implications of the Truth and Reconciliation Commission of Canada for the rule of law and transitional justice. https://www.oreillyandregregoire.ca/page-404 daily 0.75 2022-09-28 https://www.oreillyandregregoire.ca/home daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/6974a51a-5ae2-4750-bfd4-5cb848e0ab75/MCAG+et+JOR.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654597234-LLT7DS91AERRSYQ29I0H/DSC_8043.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/1662654597239-LV4XMT4K2HY69S9L7OGZ/Equipe.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/c3129a30-f080-44bb-b135-0e347e0f088f/GG08-2022-0082-050.jpg https://www.oreillyandregregoire.ca/practice daily 0.75 2023-04-28 https://www.oreillyandregregoire.ca/results daily 0.75 2023-04-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/fca01de0-3878-4e9b-82ea-1a732c3f1d61/DSC_2656.JPG https://www.oreillyandregregoire.ca/en-james-a-oreilly daily 0.75 2023-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/fddab3b5-f3c7-4081-b8a9-b26f394c6d39/HVE_17JOR.jpg EN James A. O'Reilly James A. O’Reilly is a truly one-of-a-kind Aboriginal law practitioner who has worked tirelessly for over five decades to assert and protect the Aboriginal and treaty rights of First Nations. In the pursuit of fair legal treatment for Aboriginal peoples, he has consistently advocated for Aboriginal self-determination. James represented the Cree Nation in the landmark Kanatewat case involving the massive James Bay hydroelectric project, the first major court case on Aboriginal rights and environmental protection of its kind in Canada. This litigation led to the historic signing of the James Bay and Northern Quebec Agreement, which established a distinct legal regime for Northern Quebec and recognized the unique rights of the Cree and Inuit peoples. He also represented Aboriginal interests in the 1982 constitutional reforms and was involved in major trials in Alberta for the Lubicon Lake Cree Nation, Samson Cree Nation and Stoney Nation in the 1980s through to 2000 and beyond. James has litigated numerous Aboriginal rights cases before various courts, including the Supreme Court of Canada, the Quebec Court of Appeal, and the Alberta Court of Appeal. Many of the judgments arising from this extensive litigation have set important Canadian precedents. He was also one of the legal advisors to the Indian Association of Quebec and the National Aboriginal Committee of Canada on Rights and Treaties in the late 1960s and early 1970s. Throughout his career, James has been a lecturer and has written several articles and memoirs on Aboriginal law. He has mentored many lawyers, many of whom have gone on to become leaders in the field of Aboriginal law. Recognized by his peers as a formidable litigator and jurist, he is likewise passionate about improving his golf score and making his grandchildren laugh. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/cc6092f0-2657-434b-b135-fed3bae88620/James+O%27Reilly.jpg EN James A. O'Reilly Other distinctions Doctor of Laws, honoris causa, McMaster University (2019) Medal of the Bar of Montreal (2015) Fellow, American College of Trial Lawyers (2011) Advocatus Emeritus (Ad.E.), Barreau de Québec (2008) Doctor of Laws, honoris causa, University of Calgary (2007) President, Jeune Barreau de Montréal (1972–1973) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/f26dec8a-431c-4b12-866a-2c5f122bc0b5/Capture+d%E2%80%99%C3%A9cran+%285%29.jpg EN James A. O'Reilly https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/c3129a30-f080-44bb-b135-0e347e0f088f/GG08-2022-0082-050.jpg EN James A. O'Reilly https://www.oreillyandregregoire.ca/florence-lavallee-fr daily 0.75 2023-09-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/7609b2ea-d9f4-4d5b-88c0-63bf6aacd4a2/01092023-IMG1_FLO+2.jpg FR Florence Lavallée Florence Lavallée est avocate au sein de l’étude O’Reilly, André-Grégoire & Associés depuis juillet 2023 après y avoir complété son stage du Barreau. Florence pratique en droit autochtone et en droit public. Dans le cadre de sa pratique, elle représente les intérêts de ses clients dans des litiges d’envergure et quant à l’obligation de consulter les Premières nations, notamment en commentant des projets de loi et des règlements. Elle est également impliquée dans des dossiers portant sur l’autodétermination et participe à la mise en œuvre de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. Passionnée par la politique et les enjeux internationaux, Florence a complété un baccalauréat en relations internationales et droit international à l’Université du Québec à Montréal avant d’obtenir un baccalauréat en droit dans le cheminement coopératif à l’Université de Sherbrooke. Florence a axé son cheminement coopératif sur la justice sociale en effectuant des stages à la Commission canadienne des droits de la personne, au Centre de justice de proximité du Grand Montréal et dans un cabinet boutique de Montréal en litige civil. Durant ses études, elle a également complété une session d’étude à l’Université de Vilnius en Lituanie. Elle s’est dirigée vers le droit autochtone en raison de son intérêt pour les enjeux autochtones, la politique et la justice sociale. https://www.oreillyandregregoire.ca/leah-aumento-fr daily 0.75 2023-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/bb484e4f-13e9-4091-8d17-4025f2f0e2d9/05092023-IMG_9529.jpg FR Leah Aumento Leah Aumento a joint O’Reilly André-Grégoire & Associés en février 2023. Originaire des Philippines, elle possède une riche expérience, ayant travaillé de manière extensive au sein de gouvernement local des Philippines, notamment au sein du Département du Bien-être social et du Développement. De plus, elle a occupé un rôle essentiel au sein de la Commission électorale des Philippines. Durant cette période, Leah a manifesté une profonde passion pour l'interaction directe avec les communautés autochtones et pour la compréhension de leur mode de vie. La carrière de Leah a pris un tournant significatif lorsqu'elle a déménagé en France, où elle a résidé pendant plusieurs années. Au cours de son séjour en France, elle a diversifié son expertise professionnelle en contribuant à diverses industries, notamment l'industrie alimentaire et le secteur industriel. Cette expérience lui a permis d'élargir ses champs de compétences et d'enrichir son parcours professionnel. https://www.oreillyandregregoire.ca/florence-lavallee-en daily 0.75 2023-09-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/7609b2ea-d9f4-4d5b-88c0-63bf6aacd4a2/01092023-IMG1_FLO+2.jpg EN Florence Lavallée Florence Lavallée has been a lawyer at O’Reilly, André-Grégoire & Associates since July 2023, after first joining the firm as an articling student. Florence practices Aboriginal law and public law. In her practice, she represents the interest of her clients in major litigation cases and cases regarding the duty to consult Aboriginal peoples, by commenting on bills and regulations. She is also involved in cases regarding Indigenous self-determination and the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Passionate about politics and international affairs, Florence completed a bachelor's degree in international relations and international law at the Université du Québec à Montréal (UQAM) before obtaining a bachelor's degree in law in the co-op program at the Université de Sherbrooke. Florence's co‑op work experience focused on social justice, with internships at the Commission Canadienne des droits de la personne, the Centre de justice de proximité du Grand Montréal and a civil litigation firm in Montreal. During her studies, she also completed a study session at the University of Vilnius in Lithuania. Her interest in Aboriginal issues, politics and social justice led her to pursue a career in Aboriginal law. https://www.oreillyandregregoire.ca/leah-aumento-fr-1 daily 0.75 2023-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/bb484e4f-13e9-4091-8d17-4025f2f0e2d9/05092023-IMG_9529.jpg EN Leah Aumento Leah Aumento joined Oreilly André-Gregoire & Associés in February 2023. Originally from the Philippines, she brought with her a wealth of experience, having worked extensively within the Local Government Unit of the Department of Social Welfare and Development. Furthermore, she played a crucial role within the Commission on Elections. During this period, Leah displayed a deep passion for learning and working with Indigenous communities and gaining an understanding of their way of life. Leah's career took a significant turn when she decided to move to France, where she resided for several years. During her stay in France, she diversified her professional expertise by contributing to various industries, including the food industry and the industrial sector. This experience allowed her to broaden her skills and enrich her professional journey. https://www.oreillyandregregoire.ca/juliette-vanasse-fr daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/729273f7-338a-4a29-8ec3-37900ed2e661/web_juliette-V2.png FR Juliette Vanasse Juliette Vanasse est avocate au sein de l’étude O’Reilly, André-Grégoire & Associés depuis août 2024 après y avoir complété son stage du Barreau. Sa pratique se concentre sur le droit autochtone et le droit de l'environnement. Elle s’implique notamment dans des procédures entreprises par des communautés autochtones à l’encontre de gouvernements et de grandes entreprises. Elle représente également les intérêts de ses clients dans divers processus de consultation et d’auto-détermination en lien avec la protection du territoire et de ses ressources. Juliette est titulaire d’un baccalauréat et d’une maitrise en droit de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Son mémoire de maitrise analysait, au prisme de la justice environnementale autochtone, l’ajout d’aires protégées d’initiative autochtone à la Loi sur la conservation du patrimoine naturel. Durant son parcours aux cycles supérieurs, Juliette a occupé des postes d’auxiliaires de recherche et d’enseignement en droit autochtone, ainsi que celui de coordonnatrice d’une équipe de recherche interdisciplinaire portant sur les enjeux autochtones. Passionnée par les enjeux de justice sociale et environnementale, la défense et la promotion des droits des communautés autochtones ont occupées une place centrale dans son parcours en tant que juriste, travail qu'elle poursuit aujourd'hui au sein du cabinet O'Reilly, André-Grégoire & Associés. https://www.oreillyandregregoire.ca/camila-quiroz-vazquez-fr daily 0.75 2025-05-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/42a574e8-5b08-42dd-9d44-a91d573f74e9/web_camila.jpg FR Camila Quiroz-Vazquez Camila Quiroz-Vazquez est stagiaire en droit au sein du cabinet O’Reilly, André-Grégoire & Associés, où elle s’est d’abord jointe à l’équipe à l’été 2024 à titre d’étudiante en droit. Elle est titulaire d’un Baccalauréat en droit, d’un Diplôme d’études supérieures spécialisées en Common Law et droit transnational (Juris Doctor), ainsi que d’une Maitrise en Common Law et droit transnational de l’Université de Sherbrooke. Elle détient également un Master 2 en Droit public – Droit de l’Homme de l’Université Lumière Lyon 2. Au cours de son parcours universitaire, Camila a travaillé comme auxiliaire de recherche pour une professeure de droit de l’immigration et comme auxiliaire d’enseignement pour une professeure de droit international de la santé. Elle s’est également engagée activement dans sa communauté étudiante, notamment en ayant occupé le poste de présidente de l’Association des jeunes juristes de Sherbrooke, et en ayant siégé sur plusieurs comités de l’Association générale étudiante de droit de l’Université de Sherbrooke. En 2023, elle a participé au Kawaskimhon National Aboriginal Moot, une expérience marquante qui a confirmé son désir de pratiquer dans le domaine du droit des peuples autochtones. https://www.oreillyandregregoire.ca/juliette-vanasse-en daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/729273f7-338a-4a29-8ec3-37900ed2e661/web_juliette-V2.png EN Juliette Vanasse Juliette Vanasse has been a lawyer at O’Reilly, André-Grégoire & Associates since August 2024, after first joining the firm as an articling student, where her practice focuses on Aboriginal and environmental law. Since joining ORAGA, Juliette has been involved in proceedings instituted by Indigenous communities defending their territory against encroachment by governments and major corporations. She also represents the interests of her clients in various consultation and self-determination processes related to the protection of the territory and its resources. Juliette holds both a bachelor's in law and a master's in law from the Université du Québec à Montréal (UQAM), where her thesis analyzed, from an Indigenous environmental justice framework, the recent modification of Quebec’s Natual heritage conservation act (Loi sur la conservation du patrimoine naturel) to include Aboriginal-led protected areas. During her graduate studies, Juliette held teaching and research assistant positions in Aboriginal law and worked as the coordinator for an interdisciplinary research team on Indigenous issues. Passionate about social and environmental justice issues, defending and promoting the rights of Indigenous communities has been central to Juliette legal and academic career, work she now continues with O'Reilly, André-Grégoire & Associés. https://www.oreillyandregregoire.ca/camila-quiroz-vazquez-en daily 0.75 2025-05-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/42a574e8-5b08-42dd-9d44-a91d573f74e9/web_camila.jpg EN Camila Quiroz-Vazquez Camila Quiroz-Vazquez is an articling student at O’Reilly, André-Grégoire & Associés, where she first joined the team as a law student in the summer of 2024. She holds a Bachelor of Laws, a Graduate Diploma in Common Law and Transnational Law (Juris Doctor), and a Master’s degree in Common Law and Transnational Law from the University of Sherbrooke. She also earned a Master 2 in Public Law – Human Rights from the Université Lumière Lyon 2. During her academic career, Camila worked as a research assistant for an immigration law professor and as a teaching assistant for an international health law professor. She was also actively involved in her academic community, serving as President of the Association des jeunes juristes de Sherbrooke and sitting on various committees within the Association générale étudiante de droit de l’Université de Sherbrooke. In 2023, she participated in the Kawaskimhon National Aboriginal Moot, a formative experience that confirmed her desire to pursue a career in Indigenous law. https://www.oreillyandregregoire.ca/daphnee-drouin-fr daily 0.75 2025-03-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/20ba15e4-8cca-4439-bcba-877b6023372e/IMG_9458_photo-3.jpg FR Daphnee Drouin Daphnée Drouin est une avocate Mi’gmaw de Gespeg. Cette dernière est diplômée en droit de l’Université du Québec à Montréal et a été admise au Barreau en 2020. Elle a rejoint le cabinet O’Reilly, André-Grégoire et Associés en 2024 après y avoir été étudiante en 2017 et y avoir complété son stage du Barreau en 2020. Avant d’entamer sa carrière en tant qu’avocate, Daphnée a été intervenante sociale pour la protection de la jeunesse, notamment pendant quatre ans au Nunavik. Cette pratique lui a permis de mieux cerner les différentes problématiques et les conséquences des services de protection de la jeunesse en contextes autochtones. Cette expérience au sein de la protection de la jeunesse lui a donné un objectif bien précis : accompagner juridiquement les diverses communautés autochtones à bâtir des services à l’enfance et à la famille qui répondent à leurs besoins, valeurs, traditions, coutumes, cultures, langues et liens avec le territoire. C’est ainsi qu’elle pratique en droit des Autochtones et concentre sa pratique en autonomie gouvernementale en matière de services à l’enfance et à la famille. Effectivement, celle-ci collabore étroitement avec plusieurs Premières Nations au travers du Québec afin de les accompagner dans leur autonomie gouvernementale, selon leur capacité et à leur rythme, notamment en négociant diverses ententes, en rédigeant leurs lois autochtones ou encore en représentant des corps dirigeants autochtones devant les tribunaux dans les dossiers de protection de la jeunesse. En outre, elle appuie les communautés à mettre en œuvre des mesures concrètes pour protéger leurs enfants et leurs générations futures. Daphnée a également de l’expérience en litige ayant participé à des procédures devant la Cour du Québec et la Cour supérieure du Québec. De surcroît, elle est en voie de compléter le microprogramme en Développement des services en famille-enfance autochtones – fondements pour la pratique à l’Université d’Ottawa (en anicinape: Mizimizide nanda kikenindjigani pagidinigewin ondje Wìyagi iji Anishinàbe Odeg Abinòdjìnshi Wìdòkàzowin). Daphnée s’implique dans plusieurs organismes et groupes qui visent à améliorer l’accès à la justice pour les Premières Nations et les Inuit. Elle est en autres la présidente du Conseil d’administration du Centre de justice des premiers peuples de Tiohtià:ke et elle est membre du Groupe d’experts sur le droit en regard des peuples autochtones du Barreau du Québec. Elle donne également des formations et des conférences sur l’autonomie gouvernementale en matière de services à l’enfance et à la famille. https://www.oreillyandregregoire.ca/en-daphnee-drouin daily 0.75 2025-03-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/631a187314f93e2523c8113d/20ba15e4-8cca-4439-bcba-877b6023372e/IMG_9458_photo-3.jpg EN Daphnee Drouin Daphnée Drouin is a Mi'gmaw lawyer from Gespeg. She holds a law degree from the Université du Québec à Montréal and was called to the Bar in 2020. She joined O'Reilly, André-Grégoire et Associés in 2024, after working there as a student in 2017 and articling with the firm (then O’Reilly et Associés) in 2020. Before embarking on her career as a lawyer, Daphnée worked as a youth protection worker, notably for four years in Nunavik. This experience enabled her to gain a better understanding of the issues and impacts of youth protection services in Indigenous contexts. Her experience in youth protection has given her a very specific objective: to provide legal support to Indigenous communities by building child and family services that meet the needs, values, traditions, customs, cultures, languages and ties of each territory. Daphnée works closely with many First Nations across Quebec to accompany them towards self-government, particularly in the area of child and family services. These services are tailored to the capacity and rhythms of each community and involve negotiating agreements with various stakeholders, drafting of Indigenous laws, and representing Indigenous governing bodies before the courts in youth protection cases. In addition, her practice supports communities in implementing concrete measures to protect their children and future generations. Daphnée has experience as a litigator and has participated in proceedings before the Court of Québec and the Superior Court of Québec. She is currently enrolled in the microprogram in Development of Indigenous Child-Family Services at the University of Ottawa (in anicinape: Mizimizide nanda kikenindjigani pagidinigewin ondje Wìyagi iji Anishinàbe Odeg Abinòdjìnshi Wìdòkàzowin). Daphnée is active with a number of organizations and groups that aim to improve access to justice for First Nations and Inuit. She serves as President of the Board of Directors of the First Peoples Justice Center of Tiohtià:ke and is a member of the Quebec Bar's Expert Group on Aboriginal Law. She also provides training and conferences on self-government in child and family services. https://www.oreillyandregregoire.ca/politique-confidentialite-fr daily 0.75 2025-07-28